sábado, 3 de septiembre de 2011

HUNGRÍA (I): KECSKEMÉT

Cuando me enteré del significado de KECKSKEMÉT no pude evitar reirme. Si se escribe el nombre de la ciudad de esta manera:
KECKSKE MÉT en el google traductor, aparece la siguiente traducción: de cabra. Vaya, que puede traducirse por CIUDAD DE LA CABRA. Mira que había ciudades...jajajajaja.

La cabra está aquí hasta en la sopa:
Aquí en el escudo de la ciudad que hay en el ayuntamiento

Este es un motivo ornamental del mismo edificio

En el reclamo de una taberna

Y otra por ahí haciendo turismo, jeje.
Estuve alojada en la casa que mi hermana tenía alquilada en la plaza central de la ciudad, un sexto piso, por lo que desde el balcón se podían ver estas vistas del centro (los pinchos que se ven en la baranda son para que las palomas no hagan de las suyas. Los he visto hasta en algunas estatuas).

Estas son fotografías del ayuntamiento.

Es un edificio precioso de veras, aunque no puede visitarse el interior. Tiene un carillón que suena cada hora interpretando una música que siempre es la misma. A las doce y a las siete (según me parece recordar), vuelve a sonar esa música, pero luego suenan otras composiciones algunas conocidas de Mozart o de Bach, y otras que no había oido antes. El efecto es, además de hermoso, relajante. Tengo un video donde se recoge uno de esos conciertos, pero no sé subirlo.
Esto es una Iglesia

Esto es un hotel. Es feote pero han tenido la buena idea de poner macetas con flores de unos colores muy bonitos.

Y esta es la fuente donde las madres llevan a sus niños con bañador y todo para que se refresquen del calor. Se lo pasan de maravilla.
También hay un monumento que tiene forma de cono y lo usan de tobogán. De ese no tengo foto.
Por hoy lo dejo. Ya os iré enseñando más cosillas. Si alguien quiere tener más datos sobre esta ciudad aquí tenéis un enlace a la Wikipedia.
Bezozzzz y buena semana.

12 comentarios:

  1. Marisa, qué gracia dónde te fuiste a meter.
    He estado en un pueblecito hace poco y me acordé de ti porque tienen una estatua dedicada al Rey Puck, que no deja de ser otra cabra, jajaja. Al parecer las cabras avisaron a la población del inminente ataque de Cromwell y desde entonces las tienen en gran estima. Es Killorglin, por cierto.
    Bssssssss
    Cloti

    ResponderEliminar
  2. Hola Mariza
    Que lindos edificios!!
    Muchas gracias por compartir las fotos.
    Me encantó la cabra...
    Mil besos

    ResponderEliminar
  3. jajajajajajajaja, lo que me he reído con lo de la cabra, si es que hay casualidades que ya no sabes si lo son... y esa foto de la cabra turista es genial!! Se ve que es un pueblo muy bonito, con edificios históricos muy bien cuidados, esperamos más fotos! Una pena que no puedas subir el vídeo con la música del carillón. Bss!

    ResponderEliminar
  4. Definitivamente Marisa, estabas predestinada a ir allí. Gracias por compartir estas fotos tan bonitas y me alegro de que te gustara y te lo pasaras muy bien.
    Besos Maja

    ResponderEliminar
  5. Si es que... si es que la cabra siempre tira pal monte!!! XDDD. Se te ve muy guapa y muy feliz en la foto!

    ResponderEliminar
  6. Hay que ver lo bien que has quedado en la foto!!
    Por cierto... precioso Estocolmo en esta época del año!!! (jajajajajajajaja)

    ResponderEliminar
  7. qué preciosidad de fotos!!! gracias por enseñarlas, y me reitero en lo que dice Candela, jajajaja!! besossss

    ResponderEliminar
  8. Que chula la foto de la cabra turista, me ha encantado, jajajja.
    Unas fotos estupendas.
    Un besote

    ResponderEliminar
  9. ¿Y no sabías que ibas a conocer TU ciudad? :)

    ResponderEliminar
  10. ¡¡vamos Marisa que estabas como en tu casa!!! y como te mira ba el viejo del banco, jajjajaja

    Las vistas de la casa de tu hermana, preciosas, para quedarse embobá horas y horas.

    Besos y a ver si te llamo...

    ResponderEliminar
  11. Jaja, qué bueno lo de las cabras, ni que lo hubieses hecho a propósito! Qué bonitos son los edificios, tiene una pinta de ser una ciudad preciosa, me recuerda un poquito a una ciudad-pueblo que visité cuando fui a Praga, se asemeja bastante con sus parques y edificios antiguos y coloridos. ¡Madre mía con los pinchos!¿Es que hay plaga de palomas? porque aunque la idea sea buena y surta efecto, la verdad es que queda feísimo y lo veo peligroso sobre todo para los niños.

    ResponderEliminar
  12. Si ya lo dice el refrán: la cabra tira al monte. En este caso a Kecskemet!!! Preciosas imágenes, vaya viajecito tn chulo os habéis hecho!!
    Besoxxxx

    ResponderEliminar